睫毛溺了水眼睛出了汗 This phrase uses a rather poetic and whimsical way

Relation Nicknames

淋湿双眼 [lín shī shuāng yăn]
Directly translated as wet eyes indicating tears or perhaps melancholy It conveys sadness so profound ...
泪水总湿润眼睛抚摸脸旁 [lèi shuĭ zŏng shī rùn yăn jīng fŭ mō liăn páng]
It poetically means that tears often wet one ’ s eyes and roll down the cheeks indicating a person ...
眼泪在眼睛里旋转 [yăn lèi zài yăn jīng lĭ xuán zhuăn]
Translates to Tears spinning in my eyes A poetic way of saying someone is fighting back tears or trying ...
风干泪眼 [fēng gān lèi yăn]
Literally winddried tearful eyes it portrays someone who has been crying but is now composed as the ...
在眼眶 [zài yăn kuàng]
This translates to in the eye sockets describing a state close to crying where tears fill up ones eyes ...
迷了眼湿了眶 [mí le yăn shī le kuàng]
A poetic way of saying Blinded by tears Its used to describe a state of emotional overflow or ...
泪斑驳 [lèi bān bó]
Literal translation : Tears mottled which visually describes a scene covered with teardrops in ...
泪湿眼角血溅衣头 [lèi shī yăn jiăo xuè jiàn yī tóu]
Its a highly emotional expression which literally translates to tears wetting the corner of the ...
眼泪倒流到眼里 [yăn lèi dăo liú dào yăn lĭ]
This phrase describes tears flowing backward into the eyes symbolizing holding back tears suppressing ...