戒不掉的温柔

'The Indispensable Tenderness'. It implies that there's some tenderness in one's character or relationship which can't be abandoned or forgotten, suggesting an emotional attachment that cannot be let go no matter what.