戒不掉的毒戒不掉的瘾
[jiè bù diào de dú jiè bù diào de yĭn]
Literally translating to 'A Poison I Can't Quit, An Addiction I Can't Shake', it describes habits or relationships one knows are harmful or bad but just can’t get rid of. Could also indicate the struggles with letting go, even knowing what one should do is the opposite.