将往事留在风中 Leave the past memories in the wind indicates letting bygones

Relation Nicknames

就让往事随风 [jiù ràng wăng shì suí fēng]
Let Bygones Be Bygones implies one is determined to let past events no matter pleasant or bad ones ...
让往事随风 [ràng wăng shì suí fēng]
Let bygones be bygones Directly translates to letting past memories and matters fade away like the ...
往事留在风里 [wăng shì liú zài fēng lĭ]
Let Bygones Be Swept Away by Wind expresses letting go of the past and moving forward suggesting forgiveness ...
往事作罢 [wăng shì zuò bà]
Leaving Past Affairs Behind signifies the intention to forget past troubles and experiences ; ...
将往事留风 [jiāng wăng shì liú fēng]
Leave Past Matters with the Wind This conveys letting bygones be past ; not holding onto past events ...
让回忆跟风走 [ràng huí yì gēn fēng zŏu]
The phrase let memories follow the wind suggests letting go of the past and allowing memories to disperse ...
往事随风旧人忘记 [wăng shì suí fēng jiù rén wàng jì]
The user might want to express that the past is already gone and they choose to let bygones be bygones ...
往事飘散 [wăng shì piāo sàn]
Scattered pasts indicating an intention or hope to let bygones be bygones move beyond old memories ...
任记忆与时光同眠 [rèn jì yì yŭ shí guāng tóng mián]
Let memories sleep alongside time It expresses nostalgia and acceptance Letting bygones be bygones ...