将就爱情
[jiāng jiù ài qíng]
Can be translated as 'making do with (or compromising in) love.' This implies not fully settling on ideal love but rather accepting a relationship despite compromises or imperfections, which might be pragmatic yet somewhat sad.