羁鸟恋旧林
[jī niăo liàn jiù lín]
Translated loosely as 'A Restraint Bird in Love with Its Old Forest'. This line actually comes from an ancient Chinese poem. It indicates someone longing for their roots and past life when possibly bound by circumstances now (such as work or studies).