Understand Chinese Nickname
及笄年华
[jí jī nián huá]
Specifically for girls, it denotes 'coming-of-age youth'. Originating from the custom of starting up hair with a pin ('jì' for short) once reaching around 15 years old, the phrase celebrates a girl's transition into adulthood.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
未满十八岁哒小女孩
[wèi măn shí bā suì dā xiăo nǚ hái]
“未满十八岁哒小女孩” means a little girl under 18 years old It could either describe someone ...
今年十六
[jīn nián shí liù]
Translates directly to sixteen this year It signifies the age or youthful state of the person using ...
二八少女
[èr bā shăo nǚ]
16yearold girl literally means twoeight It represents girls or young women who are around sixteen ...
豆蔻年华
[dòu kòu nián huá]
Refers to the prime time of one ’ s youth especially referring to the age between thirteen and fourteen ...
等你及笄
[dĕng nĭ jí jī]
等待你成年及笄 ji ji refers to the traditional ceremony marking a girls coming of age in ancient ...
短发齐肩初三姑娘
[duăn fā qí jiān chū sān gū niáng]
Refers literally to a young girl with shoulderlength short hair attending third year junior high ...
及笄少女
[jí jī shăo nǚ]
The phrase refers to a young girl who has reached puberty or comingofage In traditional Chinese culture ...