既不成全你又不放开你 Neither Helping You Nor Letting Go Of You implies

Relation Nicknames

放不下离不开 [fàng bù xià lí bù kāi]
Cant Put Down Cant Let Go suggests deep attachment or entanglement in relationships or situations ...
放手挽留 [fàng shŏu wăn liú]
This is contradictory on purpose for a dramatic effect one part of the phrase urges for letting go ...
对你的放不开 [duì nĭ de fàng bù kāi]
Cant Let Go Of You : A phrase that shows deep affection or emotional entanglement towards someone ...
不爱不纠缠 [bù ài bù jiū chán]
No love no entanglement means the user does not desire to enter into complex emotional relations ...
放手做不到 [fàng shŏu zuò bù dào]
This means Letting go is impossible It implies difficulty in ending a relationship or parting ways ...
不放你走 [bù fàng nĭ zŏu]
Not Letting You Go A straightforward expression indicating a reluctant feeling to separate from ...
离不开忘不了 [lí bù kāi wàng bù le]
Conveys entangled feelings of inability to let go ; it reflects a complex relationship or experience ...
不愿纠缠 [bù yuàn jiū chán]
This directly means unwilling to entangle or get involved in complex matters or emotions with other ...
别缠 [bié chán]
Meaning ‘ no entanglement ’ it reflects the desire not to be bothered by troublesome relationships ...