会心疼
[huì xīn téng]
The phrase 'would ache' means someone or something has the ability to cause a pang in one's heart, it's like saying that this person touches one's inner softness and gentleness. It usually represents some deep-seated feelings, often related to love or family affection.