黄梁美梦
[huáng liáng mĕi mèng]
Literally meaning 'yellow rice good dream', it refers to an idealized, unrealistic hope or fantasy. Often used metaphorically to depict illusions that quickly turn into disappointment or fleeting desires that are impossible to achieve in reality.