怀抱那么暖亦无人相拥
[huái bào nèi me nuăn yì wú rén xiāng yōng]
Translated as 'the embrace so warm yet none embraces,' this conveys the irony where warmth exists physically but not emotionally - a heartache from lack of closeness or affection within one’s life.