话说胸大无能
[huà shuō xiōng dà wú néng]
This implies skepticism about superficial traits such as physical attractiveness equating to competency in various life areas. 'Talk of large chested women having no ability/ skill' criticizes shallow judgments based purely on appearances, suggesting the notion goes against valuing substance and skills over looks.