Understand Chinese Nickname
喉间梗着刺
[hóu jiān gĕng zhe cì]
Metaphorically, 'having a thorn stuck in the throat' expresses inner pain, discomfort, or emotional turmoil, akin to harboring pent-up grievances or difficult emotions that are hard to vocalize or swallow.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
搁了咽喉
[gē le yān hóu]
Means putting or having something at the throat symbolizing a pressing issue or emotion hard to swallow ...
胸中哽咽
[xiōng zhōng gĕng yān]
The phrase conveys a feeling of having something stuck in ones throat suggesting intense emotions ...
心事像哽在喉咙里的血
[xīn shì xiàng gĕng zài hóu lóng lĭ de xuè]
Means Heartaches like blood stuck in the throat which metaphorically depicts indescribable pain ...
咽在喉咙的痛
[yān zài hóu lóng de tòng]
Pain stuck in the throat symbolizing an emotional distress or sadness one cannot express easily ...
像荆棘哽住喉咙
[xiàng jīng jí gĕng zhù hóu lóng]
It expresses feeling hurt or troubled as if having thorns stuck in ones throat It reflects enduring ...
鲠
[gĕng]
A metaphor of being thorn in throat it refers to someone or something very bothersome or annoying ...
心中刺
[xīn zhōng cì]
Literally translating to a thorn in one ’ s heart this metaphorically depicts something painful ...
喉有哽刺
[hóu yŏu gĕng cì]
Translating to Thorn in the Throat this name suggests someone who feels discomfort but cannot express ...
刺痛了我
[cì tòng le wŏ]
This implies feeling deeply hurt by something The thorn metaphorically represents a sharp and sudden ...