红颜祸水风流才子
[hóng yán huò shuĭ fēng liú cái zi]
'Beautiful woman as a trouble-maker, romantic talent' describes a talented man whose charm attracts many admirers but also brings troubles, reflecting traditional narratives where beauty is seen as tempting danger or disaster, combined with wit.