-
红泪偷垂
[hóng lèi tōu chuí]
Silent Tears with Hints of Red depicts someone secretly weeping for love or sorrow Red may represent ...
-
红泪垂百事非
[hóng lèi chuí băi shì fēi]
Red Tears Falling Everything Wrong conveys deep sorrow and distress The red tears are metaphorical ...
-
红烛泣
[hóng zhú qì]
Red Candles Weeping evokes an image of sadness and nostalgia as the red candle which often signifies ...
-
伊人红尘泪醉笑红尘梦
[yī rén hóng chén lèi zuì xiào hóng chén mèng]
In English That persons tears in the worldly laughter and dreams combines several complex emotions ...
-
苦红泪
[kŭ hóng lèi]
Bitter Red Tears suggests a state or mood of painful sorrow and grief Red here can symbolize strong ...
-
红泪低垂
[hóng lèi dī chuí]
Literally this would be Red Tears Dropping Downward Red tears suggest a deep sadness but instead ...
-
几行红泪
[jĭ xíng hóng lèi]
Rows of Red Tears is metaphorical for intense emotions leading to crying with makeup streaked down ...
-
泪痕红浥
[lèi hén hóng yì]
Literally meaning the red dampened by tear marks this evokes a sense of sorrow or tragedy involving ...
-
如泡沫般消逝的心碎
[rú pào mò bān xiāo shì de xīn suì]
This evokes the image of a heartbreak fading away as quickly and easily as bubbles popping It describes ...