何处何成愁离人心上秋
[hé chŭ hé chéng chóu lí rén xīn shàng qiū]
Literally translated, this means: 'Where does melancholy come from if the one I love departs leaving a lingering autumn in my heart?' It describes deep sorrow and loneliness after parting with a beloved person during an evocative fall season. This name expresses feelings of melancholic separation or unrequited love with profound poetic imagery often found in classic Chinese poetry.