何必在乎一个不在乎的在乎
[hé bì zài hū yī gè bù zài hū de zài hū]
Translated as 'Why care about someone who doesn't care about you?', it reflects feelings of disappointment and resignation. It shows an understanding but also sad realization that reciprocated feelings are important, and not all efforts may be met with equal responses.