-
莫多情
[mò duō qíng]
Do Not Be Too Sentimental Conveys the idea that the owner wants to maintain emotional distance or ...
-
别太热情
[bié tài rè qíng]
Do not be overly passionate This can mean maintaining moderation and distance in ones emotions or ...
-
别动真感情
[bié dòng zhēn găn qíng]
In English this can mean Don ’ t take it seriously implying the need to distance emotionally from ...
-
本是凉薄之人何必用情太深
[bĕn shì liáng bó zhī rén hé bì yòng qíng tài shēn]
This indicates the person sees themselves as indifferent by nature and questions why they should ...
-
你爱她就爱吧我就冷眼旁观
[nĭ ài tā jiù ài ba wŏ jiù lĕng yăn páng guān]
This reflects an attitude of indifference or detachment from a relationship It implies that despite ...
-
我的挽留在你眼中成了纠缠
[wŏ de wăn liú zài nĭ yăn zhōng chéng le jiū chán]
My attempts at keeping you close became perceived by you as troublesome entanglements There is a ...
-
不由得不在乎
[bù yóu dé bù zài hū]
Cant help but care Although trying not to be involved emotionally the person ends up caring anyway ...
-
不该心动的时候就不要试着
[bù gāi xīn dòng de shí hòu jiù bù yào shì zhe]
Dont try when it shouldnt move your heart This is a reminder to oneself not to risk emotional entanglement ...
-
感情懒人
[găn qíng lăn rén]
An emotionally lazy individual indicating someone not keen on putting too much effort into emotional ...