官里醉流霞
[guān lĭ zuì liú xiá]
'Intoxicated in Official Circles by Flowing Mist' carries literary elegance. It implies someone who might enjoy refined gatherings, like drinking and writing poetry, within the circle of power or culture. A lifestyle of aesthetic indulgence mixed with sophistication and a tinge of escapism.