-
故人辞
[gù rén cí]
Departure of Old Friends signifies parting ways with people from ones past It carries themes of farewell ...
-
故人离别
[gù rén lí bié]
Farewell to Old Friends : This signifies the sadness of parting with longknown friends often carrying ...
-
往事淡了昔人散了
[wăng shì dàn le xī rén sàn le]
Literally means past memories fade and old acquaintances leave This indicates nostalgia for fading ...
-
场以散故人亦相离
[chăng yĭ sàn gù rén yì xiāng lí]
It roughly means when the place is gone old friends also depart It conveys feelings of melancholy ...
-
故人离离人挽
[gù rén lí lí rén wăn]
This can be interpreted as Parting with Old Friends and Reluctant Goodbyes evoking sentiments of ...
-
旧友别离
[jiù yŏu bié lí]
Parting with Old Friends It refers to the bittersweet experience of separating from longtime companions ...
-
旧友以走
[jiù yŏu yĭ zŏu]
Translated as Old Friends have Left It signifies a nostalgia for past connections that no longer ...
-
故人离挽
[gù rén lí wăn]
Parting with old friends Refers to past acquaintances bidding farewell or the lingering nostalgia ...
-
故人去后
[gù rén qù hòu]
Translates into after the friend has left This carries a bittersweet reminiscence often tied to ...