Understand Chinese Nickname

菇凉我薄情不花心骚年我花心不薄情

[gū liáng wŏ bó qíng bù huā xīn sāo nián wŏ huā xīn bù bó qíng]
Loosely translates as 'I am heartless but not fickle, girl; you are fickle yet deep-feeling, youth'. It describes different attitudes in relationship from both sides. Girl is described straightforward but perhaps somewhat cold; boy appears outwardly frivolous yet emotionally intense underneath. However, such expressions could be perceived negatively due to stereotyping gender attributes.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames