菇凉非劳资莫属
[gū liáng fēi láo zī mò shŭ]
Translates closely to 'Girl, you belong to no one else but me.' It carries territorial overtones regarding a female person or situation, signaling possessive feelings or ownership, which may not always be appropriate or respectful.