孤恋
[gū liàn]
This translates to a lonely love or unrequited affection—a love that isn’t reciprocated and thus remains solo in experience. Emotions surrounding such experiences can be complexly painful but also profoundly introspective and poetic, exploring depths of individual sentimentality beyond mutual relationship boundaries.