-
眼角的落泪
[yăn jiăo de luò lèi]
Literal translation would be tears welling at the corner of the eyes It portrays feelings conveyed ...
-
正葬我心脏
[zhèng zàng wŏ xīn zàng]
Literal translation would be burying my heart symbolizing deep emotions like sorrow or love that ...
-
你的话语撕疼我心
[nĭ de huà yŭ sī téng wŏ xīn]
Translating as Your Words Tear My Heart Apart it signifies that the person has experienced emotional ...
-
哭多烂眼睛
[kū duō làn yăn jīng]
Literal translation would be Crying So Much Has Made My Eyes Ruined conveying that someone has been ...
-
提笔落泪
[tí bĭ luò lèi]
Tears While Writing : A name implying the profound sadness or deep emotions one might feel while ...
-
眼泪发烫
[yăn lèi fā tàng]
Literal translation is hot tears which signifies deep sorrow or emotional pain that brings tears ...
-
笺纸沾泪
[jiān zhĭ zhān lèi]
Translated as the letter paper soaked with tears it speaks of writing correspondence laced with ...
-
笺上泪
[jiān shàng lèi]
Tears on the Paper : Represents grief or sorrow poured out through writing often symbolizing heartache ...
-
他说她会哭
[tā shuō tā huì kū]
Literally translated as He said she will cry Without more context it may refer to anticipating emotions ...