更兼细雨 Translated as even with drizzle it reflects the sentimentality

Relation Nicknames

细雨撩心摄 [xì yŭ liáo xīn shè]
Translated as the gentle rain tempts the heart this implies the subtle charm of fine drizzles that ...
雨淋湿了天空 [yŭ lín shī le tiān kōng]
Translated as the rain has soaked the sky this expresses the overwhelming nature of certain emotions ...
阴雨绵绵 [yīn yŭ mián mián]
Continuous Drizzle paints a poetic picture of rain falling steadily and slowly In literature it ...
想你的雨季 [xiăng nĭ de yŭ jì]
Translated as Missing you in the rainy season it expresses the longing and nostalgic emotions during ...
晴颜如雨 [qíng yán rú yŭ]
Literal translation would be bright face like rain The combination of contrasting elements sunny ...
赠你一场大雨 [zèng nĭ yī chăng dà yŭ]
Translated as I give you a heavy rain Rain often evokes emotions like melancholy cleansing or renewal ...
想你的下雨天 [xiăng nĭ de xià yŭ tiān]
Translating to thinking of you on a rainy day it reflects nostalgic or romantic thoughts triggered ...
清风吻雨烈酒吻喉 [qīng fēng wĕn yŭ liè jiŭ wĕn hóu]
This name evokes imagery and emotions in juxtaposition : gentle scenes like a soft breeze touching ...
雨水冲淡了的悲伤 [yŭ shuĭ chōng dàn le de bēi shāng]
Sadness washed away by rain This suggests melancholic feelings diluted by time symbolized by rain ...