-
咫尺天涯
[zhĭ chĭ tiān yá]
A metaphor for describing a feeling of emotional distance despite physical closeness It literally ...
-
咫尺天涯间
[zhĭ chĭ tiān yá jiān]
Literally means Between near at hand and worlds apart depicting a situation where two people are ...
-
各一方
[gè yī fāng]
This simple name translates as apart from each other It depicts the situation where two people or ...
-
与君遥
[yŭ jūn yáo]
Translated as distant from you or far away from each other expressing distance between people either ...
-
相隔世界
[xiāng gé shì jiè]
World Apart implies being separated by distance not necessarily physical but also emotional or ...
-
你我遥远的距离
[nĭ wŏ yáo yuăn de jù lí]
The great distance between us indicates a feeling of being physically or emotionally far apart from ...
-
离人越远
[lí rén yuè yuăn]
Meaning Further Away From People it describes a sense of isolation or desire to distance oneself ...
-
距离被风吹的遥远
[jù lí bèi fēng chuī de yáo yuăn]
It expresses the emotional experience when distance separates two individuals as if its blown far ...
-
两个世界两个人
[liăng gè shì jiè liăng gè rén]
This translates to two people in different worlds symbolizing distance or disparity in experiences ...