感情淡了不会放盐阿1
[găn qíng dàn le bù huì fàng yán ā 1]
Translates loosely to 'Love lost won't just add a pinch of salt.' It implies that once passion wanes in a relationship or connection, you can't just easily 'fix' or spice it up again. Salt here represents an effort or remedy added back into the relationship