干了毒药 Drank the Poison could mean either literally consuming poison

Relation Nicknames

饮鸠 [yĭn jiū]
Literally drinking poison this name evokes an image of selfsacrifice tragedy or choosing to endure ...
杯鸩 [bēi zhèn]
Poison in Cup metaphorically implies drinking poison as part of one ’ s choice often reflecting ...
明知是毒也一饮而尽 [míng zhī shì dú yĕ yī yĭn ér jĭn]
This translates to Drinking the poison knowing its poison It conveys a sense of fatalism and determination ...
毒饮 [dú yĭn]
It can mean Poisonous Drink or metaphorically a drink with strong negative effects often used as ...
喝杯毒酒 [hē bēi dú jiŭ]
Drink a cup of poisonous wine conveys a feeling of taking drastic or even harmful actions perhaps ...
得了饮鸠 [dé le yĭn jiū]
This phrase refers to drinking poisoned wine Got drink poison a metaphorical expression that can ...
酒千蛊 [jiŭ qiān gŭ]
A more abstract or literary construction combining wine and poison 蛊 historically refers to poisons ...
喝下毒药 [hē xià dú yào]
Drink the Poison can indicate selfsacrifice or willingly enduring hardship to achieve an important ...
赐鸩酒 [cì zhèn jiŭ]
Directly translated it means grant poisonous drink In historical context it refers to receiving ...