明知是毒也一饮而尽
[míng zhī shì dú yĕ yī yĭn ér jĭn]
This translates to 'Drinking the poison knowing it's poison.' It conveys a sense of fatalism and determination to go through with something despite knowing its harmful consequences, possibly indicating a situation or relationship that someone cannot resist even though they know it's bad for them.