敷衍都觉得多余 Translates to Even going through the motions seems unnecessary

Relation Nicknames

多余伤心 [duō yú shāng xīn]
This translates to unnecessary sadness It reflects that feeling sad about something may not help ...
所谓无所谓 [suŏ wèi wú suŏ wèi]
Translates as : Socalled Indifference On the surface it shows carelessness or being nonchalant ...
没所谓又何必 [méi suŏ wèi yòu hé bì]
It reflects a kind of carefree or indifferent attitude if nothing cares so much then why bother ? ...
see假装不在乎 [see jiă zhuāng bù zài hū]
Translated as See pretend not to care this suggests putting up a facade of indifference even when ...
只是还好 [zhĭ shì hái hăo]
Just fine This reflects a feeling of indifference or contentment not too happy nor ...
傻傻不在乎 [shă shă bù zài hū]
Foolishly Unconcerned : Implies indifference to troubles perhaps masking deeper feelings It ...
装作的不在乎 [zhuāng zuò de bù zài hū]
Translating as Pretend Not to Care used when someone masks true feelings behind indifference Typically ...
你的敷衍太明显 [nĭ de fū yăn tài míng xiăn]
Translating to Your indifferencemakeitdo is too obvious it highlights that when people treat something ...
算了吧何必呢 [suàn le ba hé bì ní]
Conveying resignation and indifference ; translated roughly as forget it why bother expressing ...