敷衍成病
[fū yăn chéng bìng]
This can be translated as 'indifference has become a sickness,' meaning that one’s apathetic and negligent attitude has reached a level akin to illness, often resulting from disillusionment or dissatisfaction with certain aspects of their environment.