疯疯颠颠的小淑女 Describes a girl who is traditionally wellmannered and

Relation Nicknames

风流女子 [fēng liú nǚ zi]
Traditionally this term could refer to a flirtatious adventurous woman who does not conform to societal ...
不温柔姑娘 [bù wēn róu gū niáng]
Nongentle girl portrays a lady who doesnt fit the stereotype of traditional feminine grace hinting ...
此女子不萌不美不温柔 [cĭ nǚ zi bù méng bù mĕi bù wēn róu]
This Girl Is Not Cute Beautiful Or Gentle : Used selfmockingly ; describing oneself without traditionally ...
oO正儿八经的女屌丝 [oo zhèng ér bā jīng de nǚ diăo sī]
A humorous way for a young woman to modestly refer to herself implying a nonchalant and unconventional ...
说过脏话的妹纸 [shuō guò zàng huà de mèi zhĭ]
This refers to a girl who has uttered bad words suggesting a less polite or unconventional character ...
敢进男厕所的女汉子别隐身 [găn jìn nán cè suŏ de nǚ hàn zi bié yĭn shēn]
A lighthearted and humorous way to refer to a confident brave and nontraditional girl who isn ’ t ...
萌萌的拽妹子 [méng méng de zhuài mèi zi]
It roughly translates to Cute And Rebellious Girl It suggests a personality that mixes being adorable ...
神经女爷 [shén jīng nǚ yé]
This could be a humorous selfdescription suggesting a wild or crazy female personality who embraces ...
野蛮女生 [yĕ mán nǚ shēng]
Wildunruly girl which may express a unique and freespirited style sometimes bold and unconventional ...