风尘浪女
[fēng chén làng nǚ]
Wandering Girl in The World implies a woman who travels extensively, full of experiences and wisdom, not easily fitting into societal roles. In the context of literature and art, it often reflects free, uninhibited women. But nowadays, it can sometimes imply certain negative stereotypes so one must use with care. It might belong to someone who values wandering and adventure and does not like following conventions.