妃子一笑倾皇心
[fēi zi yī xiào qīng huáng xīn]
Imperial concubine's smile wins over the emperor’s heart. Inspired by ancient Chinese tales about beautiful women in court who gained significant influence through allure or intelligence; symbolizes irresistible charm or attraction.