Understand Chinese Nickname
放手了就不再挽留
[fàng shŏu le jiù bù zài wăn liú]
Means ‘If I have let go, I won't try to keep you anymore’. It expresses a firm decision in moving on and acceptance after a relationship has ended.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
想走我不留
[xiăng zŏu wŏ bù liú]
If you want to leave I won ’ t hold you back This implies an attitude of letting go and respecting another ...
再爱也是放手
[zài ài yĕ shì fàng shŏu]
This implies that despite still having feelings of love the choice is to let go or release It reflects ...
你想走我也不强留
[nĭ xiăng zŏu wŏ yĕ bù qiáng liú]
If you want to go I won ’ t force you to stay represents an acceptance towards partings It shows an attitude ...
最後最後還是放開了手
[zuì hòu zuì hòu huán shì fàng kāi le shŏu]
In the end I let you go means someone has finally given up something especially a relationship It expresses ...
你若离去我定不留
[nĭ ruò lí qù wŏ dìng bù liú]
If you leave me I wont try to hold you back It represents an attitude of letting go if the other person ...
我放手让你走
[wŏ fàng shŏu ràng nĭ zŏu]
This translates to I let you go It expresses a feeling of release or giving up on someone It reflects ...
我已作罢
[wŏ yĭ zuò bà]
I Have Let It Go implies that the person has given up or stopped pursuing certain aspirations or feelings ...
你若离去我不挽留
[nĭ ruò lí qù wŏ bù wăn liú]
A somewhat sad but strong sentiment this means If you leave I will not try to keep you It implies acceptance ...
能走就走我决不强留
[néng zŏu jiù zŏu wŏ jué bù qiáng liú]
Means if you want to go then go I will not try to keep you This shows an attitude of letting someone do ...