繁花遮眼
[fán huā zhē yăn]
'Eye Obscured by Profusion of Flowers' evokes a scene where one is momentarily dazzled or lost in an abundance of visual beauty. It suggests fleeting infatuation or being overwhelmed by something visually splendid, which can cloud one's judgment.