繁花煞眼
[fán huā shà yăn]
Translated as 'a profusion of flowers blinding one’s eyes', it vividly depicts an overwhelming scene filled with too many blooming flowers. It is used to convey someone who feels intoxicated by the beauty and abundance around them.