二手情话伤不起
[èr shŏu qíng huà shāng bù qĭ]
'Second-hand love words hurt too much' may refer to the pain one feels due to second-hand romance or quotes of love from another. It conveys the idea that recycled romantic messages can evoke strong feelings or even heartache.