多情是刺伤自己的毒药 This means Affection can be a poisonous dagger stabbing

Relation Nicknames

所谓感情刀 [suŏ wèi găn qíng dāo]
SoCalled Feeling Dagger : Portrays emotional pain caused by love or other intimate relationships ...
感情是把刀 [găn qíng shì bă dāo]
Literally translates to Emotion is a knife It signifies that feelings or emotions can be as sharp ...
刺情 [cì qíng]
Stabbing Emotion implies strong emotions that pierce like needles possibly referring to deep love ...
情深似海你心如针 [qíng shēn sì hăi nĭ xīn rú zhēn]
Contrasting deep affection with a sharp pain ; expresses how someone ’ s feelings are intense but ...
拿心爱你却伤了自己 [ná xīn ài nĭ què shāng le zì jĭ]
It conveys a deep affection leading to selfharm or emotional turmoil — loving someone too earnestly ...
温柔的情刀 [wēn róu de qíng dāo]
The Gentle Knife of Love conveys the sharp yet subtle pain of love — emotional harm caused gently ...
伤我别用感情刀 [shāng wŏ bié yòng găn qíng dāo]
This translates to Don ’ t Hurt Me With The Knife Of Feelings It highlights the pain caused when affection ...
感情上一把刀 [găn qíng shàng yī bă dāo]
A Dagger in Emotions describes someone who is deeply emotional or sensitive and can metaphorically ...
听说深情是种毒药 [tīng shuō shēn qíng shì zhŏng dú yào]
Translates to It ’ s said deep affection is a kind of poison reflecting a notion that deep emotional ...