多情了吧失望了吧活该了吧
[duō qíng le ba shī wàng le ba huó gāi le ba]
"Too Emotional, Disappointed, Deserved It" conveys a mix of regret, emotional overreaction, and acceptance of consequences for actions taken based on those strong emotions or unreturned feelings. It's somewhat self-deprecating.