对帐吟曲诉流光素缕余音牵魂肠
[duì zhàng yín qŭ sù liú guāng sù lǚ yú yīn qiān hún cháng]
A poetic expression meaning roughly 'Reciting poems in account-telling, telling transient beauty and the lasting sounds touch one's soul'. This indicates that memories of old days and poetry can evoke emotions and stir the heart profoundly.