东京下雪冻伤巴黎巴黎下雨淋湿东京
[dōng jīng xià xuĕ dòng shāng bā lí bā lí xià yŭ lín shī dōng jīng]
It literally means if it snows in Tokyo, Paris gets frozen; if it rains in Paris, Tokyo gets soaked. It poetically expresses intertwined yet contrasting emotions or experiences.