东京繁花落尽巴黎繁华落幕
[dōng jīng fán huā luò jĭn bā lí fán huá luò mù]
This conveys the imagery of beauty fading away in Tokyo and Paris. It reflects on the transient nature of prosperity and glory and can also signify moving on from glamorous experiences or relationships.