抵不过距离的爱
[dĭ bù guò jù lí de ài]
Expressing regret for a relationship that couldn't stand the test of distance or physical space separating lovers from one another. It implies challenges of long-distance relationships, acknowledging that despite the love they both have, they couldn't fight against or overcome such a physical separation barrier eventually leading breakup.