灯笼易碎恩宠难回

[dēng lŏng yì suì ēn chŏng nán huí]

This translates into 'Paper Lanterns are Easily Broken And Favor Can Never Be Rewarded', conveying melancholic and tragic themes. Paper lanterns are traditionally delicate. This suggests fleeting and vulnerable good things such as favors, opportunities, and beautiful moments, etc.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

灯笼易碎恩宠难寻 [dēng lŏng yì suì ēn chŏng nán xún]
Lanterns symbolizing good fortune and warmth are fragile and royal favor or blessing is hard to attain ...
灯笼易碎 [dēng lŏng yì suì]
It means the lantern is fragile Metaphorically speaking it conveys the idea that something lovely ...