当玫瑰不能触碰当红酒不能品尝
[dāng méi guī bù néng chù pèng dāng hóng jiŭ bù néng pĭn cháng]
It implies the speaker is in a situation where even beautiful and pleasant things, symbolized by roses and fine wine, cannot be enjoyed—possibly conveying deep sadness or frustration.