当初友人如今爱人
[dāng chū yŏu rén rú jīn ài rén]
This signifies a relationship transformation from friends to lovers, 'From Friends Back Then To Lovers Now.' It captures the beauty and significance of deepening bonds over time as friendship blossoms into romance.