待你太好终会腻
[dài nĭ tài hăo zhōng huì nì]
Being too good to you will eventually become tiresome. It may hint at a sense of disillusionment; initially, someone’s good treatment feels great, but overtime, such kindness becomes less valued by the recipient, implying a paradox of ingratitude that can grow from abundance or repetition.