Understand Chinese Nickname
大陆马子装港比
[dà lù mă zi zhuāng găng bĭ]
A rather colloquial way referring to mainland Chinese trying to pretend they're from Hong Kong. It indicates people adopting styles, mannerisms, or culture elements from elsewhere.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
情侣大陆马子装港逼本地凯子装洋佬
[qíng lǚ dà lù mă zi zhuāng găng bī bĕn dì kăi zi zhuāng yáng lăo]
This reflects cultural blending and mimicry where people in mainland couples perhaps pretentious ...
大陆马子装港逼
[dà lù mă zi zhuāng găng bī]
A colloquial expression that might be translated as a mainland person pretending to act Hong Kong ...
本地凯子装洋佬大陆马子装港逼
[bĕn dì kăi zi zhuāng yáng lăo dà lù mă zi zhuāng găng bī]
Using derogatory slangs to show certain criticism towards people who pretend to be different than ...
大陆马子装港逼香港凯子玩女警
[dà lù mă zi zhuāng găng bī xiāng găng kăi zi wán nǚ jĭng]
A complex phrase involving cultural references and slang It implies Mainland Chinese people trying ...
大陆凯子别装港婊
[dà lù kăi zi bié zhuāng găng biăo]
A more provocative and derogatory name which warns mainland people not to pretend to be sophisticated ...
港台妹
[găng tái mèi]
A colloquial term used to refer affectionately or endearingly to girls from Hong Kong and Taiwan ...
大陆马子装什么港婊
[dà lù mă zi zhuāng shén me găng biăo]
This name expresses disapproval or mockery towards someone often a woman from the mainland who pretends ...
本是大陆妹非要装港婊
[bĕn shì dà lù mèi fēi yào zhuāng găng biăo]
A derogatory term which translates to Originally from mainland China yet deliberately putting ...
大陆姑娘装港货
[dà lù gū niáng zhuāng găng huò]
Mainland girl pretending to be Hong Kong In recent years theres been a phenomenon of mainland Chinese ...