-
来迟
[lái chí]
Arriving late It can express regrets over missed opportunities arriving after critical moments ...
-
来不及了
[lái bù jí le]
It ’ s Too Late Expresses a sentiment that an opportunity has been missed or it may symbolize regrets ...
-
你来迟了
[nĭ lái chí le]
It directly says You came late suggesting regret that an encounter or opportunity was missed potentially ...
-
迟到一分错过一生
[chí dào yī fēn cuò guò yī shēng]
Late by a minute miss out on life – a reflection on missed opportunities and how seemingly minor events ...
-
错过最后一班列车
[cuò guò zuì hòu yī bān liè chē]
Missed the Last Train symbolizes regret often referring to lost opportunities — romantic friendships ...
-
终究是错过
[zhōng jiū shì cuò guò]
Reflecting on missed chances or destiny unfulfilled This carries sentiments of regret about moments ...
-
终归错过
[zhōng guī cuò guò]
Ultimately missed out It describes the bittersweet realization that despite all efforts some things ...
-
终错过
[zhōng cuò guò]
Ultimately missed out This portrays a feeling of regret or loss often due to missing opportunities ...
-
赶不上你的末班车
[găn bù shàng nĭ de mò bān chē]
Missed Your Last Train refers metaphorically to missing chances or time related to someone important ...